Les hôtels avec piscine à Florence

Tous les visiteurs de Florence en été connaissent ce moment : après des heures à la Galerie des Offices et sur le Ponte Vecchio, sous 35°C une piscine devient un vrai luxe. Or, dans le centre historique, les hôtels avec bassin sont rares, souvent petits et complets dès le printemps pour juillet et août 🌞 J'ai donc sélectionné pour vous des adresses avec une vraie piscine, un cadre agréable et un bon emplacement. Dans cet article, vous trouverez forcément un hôtel avec piscine à Florence qui vous plaira.

Comment choisir un hôtel avec piscine à Florence ?

Commençons par les chiffres, parce qu'ils posent bien le décor. Une nuit dans un hôtel florentin avec piscine se situe le plus souvent entre 150 et 400 € selon le standing, quand un hôtel classique du centre, correct mais sans bassin, tourne plutôt autour de 90 à 180 € 💸 La différence n'est pas anodine, mais elle se relativise en été : sans piscine, il vous faudra trouver un point de fraîcheur ailleurs, et les options sont limitées. Florence n'a pas de plage, l'Arno ne se prête pas à la baignade, et les piscines municipales comme la Piscina Costoli sont excentrées et bondées en juillet. Payer un peu plus pour rentrer à 17 heures, poser les sandales et plonger dans une eau fraîche avant l'apéritif, c'est souvent le meilleur investissement du séjour.

Concernant l’ambiance, cela varie beaucoup d'une adresse à l'autre, du palazzo feutré à l'auberge festive, et c'est justement ce qui rend le choix intéressant.

Reste à savoir quelles options sont les plus adaptés à vos envies. De juin à septembre, la piscine transforme vos journées de visites étouffantes en séjour apaisant, surtout si vous visitez Florence en famille ou lors d'un voyage en amoureux. En revanche, soyez lucide sur les limites. Beaucoup de bassins extérieurs ferment d'octobre à avril, vous devrez donc privilégier une piscine intérieure. Certaines piscines du centre-ville sont petites, et simplement pensées pour se rafraîchir plus que pour nager, et l'accès au spa est parfois facturé en supplément.

Enfin, les hôtels dotés d'un grand jardin se trouvent souvent à 15 ou 20 minutes à pied du quartier du Duomo, voire sur les hauteurs : un compromis très agréable pour le calme, un peu moins si vous voulez tout faire à pied à toute heure.

Ma sélection des 10 plus beaux hôtels avec piscine à Florence

Avant de plonger dans le vif du sujet, une précision utile : les tarifs indiqués ci-dessous sont indicatifs et varient sensiblement selon la saison, le jour de la semaine et l'anticipation de votre réservation. Gardez aussi en tête que la plupart des piscines extérieures florentines ouvrent de mai à fin septembre.

1. Palazzo Castri 1874 Spa & Garden

Ce palazzo du XIXe siècle récemment rénové propose un vrai jardin paysager de 1 000 m² à seulement 400 mètres de la gare Santa Maria Novella, c'est-à-dire à l'endroit le plus pratique de la ville quand on arrive en train ou par le tramway T2 depuis l'aéroport Amerigo Vespucci. De là, vous rejoignez la cathédrale Santa Maria del Fiore en une dizaine de minutes à pied et la Galleria dell'Accademia, où trône le David, en 650 mètres à peine. Profitez de cet hôtel avec piscine à Florence !

Les chambres du Palazzo Castri 1874 Spa & Garden, climatisées et équipées d'une salle de bains privative. Elles donnent pour la plupart sur le jardin, ce qui garantit des nuits étonnamment calmes pour un emplacement aussi central. Côté baignade, l'hôtel joue une carte rare à Florence : une piscine intérieure reliée à la piscine extérieure, ce qui permet de nager toute l'année, avec sauna, salle de sport et soins sur réservation 😌 Le petit-déjeuner italien complète le tableau, tout comme le bar et le parking privé. Comptez à partir de 212 € la nuit en chambre double classique avec accès au spa, petit-déjeuner à 22 € (piscine ouverte à l'année).

2. Hotel Croce di Malta

Dormir dans un ancien couvent à quelques pas de la basilique Santa Maria Novella et de la gare, voilà qui donne d'emblée du caractère au séjour. L'Hotel Croce di Malta a conservé de son passé monastique un joli jardin intérieur, luxe absolu dans ce quartier si central, et il n'est qu'à une dizaine de minutes à pied du Duomo comme du Ponte Vecchio. Son toit-terrasse offre par ailleurs une vue dégagée sur les dômes et clochers de la ville, parfaite au coucher du soleil.

Les chambres climatisées, revêtues de moquette ou de terre cuite à l'ancienne, disposent du Wi-Fi gratuit et d'une télévision par satellite. Certaines profitent d'une vue sur le jardin, d'autres comptent même deux salles de bains, appréciables pour les vacances en famille 🙂 La piscine extérieure, nichée au cœur du jardin, est de taille modeste, mais suffit largement à se rafraîchir entre deux visites. Le restaurant maison sert une cuisine italienne classique le soir venu. Vous devrez débourser à partir de 177 € la nuit en chambre double, petit-déjeuner compris (piscine saisonnière).

3. Ville Sull'Arno – Preferred Hotels & Resorts

Changement complet de décor avec cette élégante maison, la Ville Sull'Arno - Preferred Hotels & Resorts, posée directement sur les rives de l'Arno, à l'est du centre. Vous êtes ici à 2,3 km de la Piazza della Signoria, mais l'hôtel propose une navette gratuite vers le centre et des vélos en libre accès, ce qui transforme la contrainte en promenade le long des quais 🚲

Les chambres, dont certaines offrent une vue sur le fleuve, comprennent minibar, bouilloire et salle de bains privative. Le centre de bien-être, gratuit pour les clients, propose une piscine intérieure, un sauna et un bain turc, en plus d'un bassin extérieur pour l'arrivée des beaux jours, tandis que le restaurant revisite la cuisine toscane traditionnelle dans un cadre rustique avec vues panoramiques.

Les prix débutent à partir de 183 € la nuit en chambre double supérieure, petit-déjeuner à 27 € (piscine intérieure ouverte à l'année, bassin extérieur saisonnier).

4. Casual Rinascimento Firenze by Casual Hoteles

Voici un hôtel 3 étoiles avec piscine intérieure à 300 mètres de la Piazza della Signoria et 500 mètres de la cathédrale Santa Maria del Fiore. Si vous optez pour le Casual Rinascimento Firenze by Casual Hoteles, autant dire que vous logez littéralement au milieu des chefs-d'œuvre de la ville, à quelques minutes à pied de la Galerie des Offices et du Ponte Vecchio, dans une zone ZTL où la voiture est de toute façon inutile.

Les hébergements, climatisés et bien pensés, comprennent bureau, bouilloire, coffre-fort et salle de bains privative. Certains possèdent également une cuisine équipée, ce qui est assez pratique pour les familles 🧑‍🧑‍🧒‍🧒 La piscine intérieure s'accompagne d'un sauna et d'une salle de sport, un trio bienvenu après une journée de marche.

Comptez à partir de 200 € la nuit en chambre double, petit-déjeuner compris (piscine intérieure ouverte à l'année).

5. iQ Hotel Firenze

Ce 4 étoiles au design contemporain s'adresse à ceux qui veulent du confort moderne sans sacrifier l'emplacement : la cathédrale de Florence et la gare Santa Maria Novella sont chacune à 10 minutes à pied. L’iQ Hotel Firenze est un hôtel pratique, notamment si vous arrivez par le tramway T2 depuis l'aéroport ✈️ C'est un hôtel avec piscine à Florence qui vous permet de profiter.

Les chambres optent pour un style épuré avec Wi-Fi gratuit, écran LCD et belles salles de bains en marbre. La petite piscine extérieure, ouverte en saison et complétée par un spa boutique intérieur et une salle de sport bien équipée. Et pour le soir, l'i'Qortile – Pizzeria & Cocktail Bar sert pizzas gastronomiques et cocktails en terrasse, ce qui évite d'avoir à ressortir quand la fatigue gagne.

Comptez à partir de 124 € la nuit en petite chambre double, petit-déjeuner à 13 € (piscine saisonnière).

6. Villa Royal

La Villa Royal raconte une autre Florence : celle des demeures nobles du XVIIIe siècle, entourées de verdure, dans le quartier résidentiel qui borde le parc des expositions de la Fortezza da Basso. Construite en 1700 et résidence familiale aristocratique jusqu'en 1956, cette villa se trouve à moins d'un kilomètre de la cathédrale, soit un petit quart d'heure de marche agréable pour rejoindre le cœur historique 🙂

Les chambres climatisées, toutes différentes, sont meublées de mobilier d'époque, et les parties communes cultivent la même élégance patinée. Le jardin abrite une piscine extérieure où il fait bon se rafraîchir après une journée de visites. Un parking privé est disponible moyennant supplément, précieux si vous arrivez en voiture malgré la ZTL toute proche.

Vous devrez compter environ 112 € la nuit en chambre double, petit-déjeuner à 15 € (piscine saisonnière).

7. The Social Hub Florence Lavagnini 

The Social Hub Lavagnini est un hôtel avec piscine à Florence installé sur le viale Spartaco Lavagnini au nord du centre. Il a fait beaucoup parler de lui pour sa piscine extérieure perchée sur le toit, ouverte en saison, d'où l'on voit les toits de la ville. Vous êtes à une quinzaine de minutes à pied du Musée San Marco et de la Galleria dell'Accademia, la Fortezza da Basso, et un arrêt de bus au pied de l'hôtel simplifie les trajets vers la gare Santa Maria Novella.

Les chambres, fonctionnelles et lumineuses, présentent climatisation, bureau, télévision à écran plat et salle de bains privative avec articles de toilette. Certaines s'ouvrent sur une terrasse. En bas, l'esprit est celui d'un lieu de vie : salon commun, salle de sport, bar à snacks, restaurant aux accents italiens et méditerranéens avec options végétariennes et végétaliennes 🌱

Tarif : à partir de 218 € la nuit en chambre standard avec lit queen-size, petit-déjeuner à 19,50 € (piscine saisonnière).

8. The Social Hub Florence Belfiore 

Petit frère du précédent, le Social Hub Belfiore occupe le quartier en pleine mutation de Belfiore, à 900 mètres de la Fortezza da Basso et à une vingtaine de minutes à pied de la basilique Santa Maria Novella. L'emplacement, un peu excentré, est compensé par la proximité du tramway et par des tarifs parmi les plus bas de la catégorie quatre étoiles à Florence.

Toutes les chambres possèdent un bureau, un réfrigérateur, un minibar, une bouilloire, une douche moderne et un sèche-cheveux. Certaines propose même un coin salon dans un style contemporain et coloré 😌 La piscine extérieure, ouverte en saison, s'accompagne d'une terrasse conviviale, d'un bar, d'une salle de sport et d'un restaurant qui décline plats italiens, méditerranéens et pizzas, avec là aussi des options végétariennes et sans lactose.

Vous devrez débourser à partir de 99 € la nuit en chambre supérieure avec lit queen-size, petit-déjeuner à 21,50 € (piscine saisonnière).

9. YellowSquare Florence

Le YellowSquare offre un côté festif et créatif, idéal pour profiter d'un hôtel avec piscine à Florence. C'est un lieu hybride entre hôtel et auberge design, à 1 km de la Fortezza da Basso. Il réunit piscine extérieure saisonnière, jardin, terrasse, restaurant, cuisine commune et même une discothèque sur place 🪩 Comptez une grosse vingtaine de minutes à pied pour rejoindre Santa Maria Novella, ou quelques minutes de tramway, l'aéroport n'étant qu'à 7 km.

Les chambres, dont de jolies doubles supérieures, disposent toutes d'un coin salon, de la climatisation, d'un bureau et d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux, certaines ajoutant un coffre-fort. Le petit-déjeuner se commande à la carte, en version italienne ou américaine, et la réception est ouverte 24h/24 comme le parking privé facilitent la logistique. Comptez à partir de 82 € la nuit en chambre double supérieure ou lits jumeaux (piscine saisonnière).

10. Plus Florence Hotel & Hostel

Terminons par la surprise budget de cette sélection : une auberge de jeunesse moderne qui propose chambres privées et dortoirs, avec non pas une mais deux piscines, une extérieure pour l'été et une intérieure pour l'hiver. La Plus Florence Hotel & Hostel, située à 10 minutes à pied de la gare Santa Maria Novella et à 1 km de la cathédrale Santa Maria del Fiore.

Chaque chambre et dortoir comprend télévision à écran plat, casiers et salle de bains privative. Certains hébergements offrent même une vue sur la cathédrale, ce qui reste assez inattendu à ce niveau de prix 💸 Salle de sport gratuite, micro-ondes et réfrigérateur en libre accès. Le petit-déjeuner buffet anglais complet est servi jusqu'à 11h : tout est pensé pour voyager confortablement sans exploser le budget.

Vous devrez compter 58 € la nuit en chambre double à lits jumeaux, petit-déjeuner à 11 € (deux piscines, dont une intérieure ouverte en hiver).

Conseils pratiques

Réservez en avance pour la haute saison

Premier réflexe, et le plus important : réservez très en avance pour la période de mai à septembre à Florence, quand les hôtels avec piscine sont très recherchés. Les adresses avec bassin sont peu nombreuses à Florence, la demande estivale est énorme, et les meilleures chambres partent souvent trois à quatre mois avant 😌 Même vigilance pour Pâques, les ponts de mai et les week-ends d'été, où la ville se remplit d'un coup et où les tarifs grimpent en conséquence.

Avant de valider votre réservation, prenez cinq minutes pour vérifier les détails qui fâchent :

• La période d'ouverture exacte de la piscine (certaines ferment dès mi-septembre) 
• Le fait qu'elle soit chauffée ou non, l'accès inclus dans le tarif ou facturé en supplément (fréquent pour les espaces spa)
• Les horaires d'ouverture du bassin, l'admission des enfants (certaines piscines sont réservées aux adultes à certaines heures)
• La fourniture des serviettes de piscine et, en haute saison, la nécessité éventuelle de réserver son transat 🌞

Quand partir à Florence ?

Les prix, eux, suivent la courbe du thermomètre. La haute saison court d'avril à octobre à Florence, avec des pics en mai, juin et septembre. Au contraire, l'hiver à Florence offre des tarifs nettement plus doux, parfois 30 à 40 % de moins, mais la plupart des piscines extérieures sont alors fermées, ce qui plaide pour une adresse à bassin intérieur si la baignade est votre priorité ⚠️ Les nuits de semaine sont généralement moins chères que les vendredis et samedis, un détail qui compte sur trois ou quatre nuits.

Vous l'aurez compris, choisir un hôtel avec piscine à Florence, c'est s'offrir un séjour paisible comprenant des moments de détente. Il ne vous reste qu'à réserver tôt et à organiser le reste de votre escapade : pour cela, jetez un œil à que faire à Florence en 3 jours, aux plus beaux parcs et jardins de Florence et, parce qu'un plongeon appelle toujours une récompense, aux meilleurs glaciers de Florence.